Les élèves des classes de CP et CE1 ont l’opportunité de bénéficier d’activités complémentaires aux apprentissages :
Sport : Maison pour tous, rue des Rancy, 69003Lyon , intervenante agréée
Natation à la piscine Garibaldi : par 2 maîtres nageur sauveteurs
Bibliothèque : une intervenante une fois pas semaine
Anglais : enseignants de l’école habilités
Initiation à l’informatique, et internet dans la salle informatique
Aide personnalisée
De nombreuses productions d'élèves qui viennent orner les murs de l’école au fil de l’année, nous vous invitons à consulter la rubrique "en savoir plus" ci-dessous.
En 1980, Monseigneur Norvan Zakarian est nommé Vicaire du Légat catholicossal à Lyon. Il succède alors à Monseigneur David Sahaguian qui part rejoindre son poste en Argentine ;
Un des premiers soucis de Monseigneur Norvan est le devenir des enfants durant les mois de vacances en été. Avec l’aide de bénévoles, il organise des camps journaliers d’été où les enfants apprennent l’arménien tout en ayant des activités ludiques. Cependant Monseigneur Norvan se rend très vite compte que ses efforts resteront vains s’il ne dispose pas d’un véritable outils pédagogique, c’est-à-dire d’une école journalière permettant un enseignement de l’arménien tout au long de l’année.
Cette idée chemine tout doucement puis elle est brusquement confrontée et mise sur rail par les évènements suivants :
- Markar et Arpiné Markarian font une importante donation dans ce sens à l’U.N.E.A.A.L.E. ;
- Emma Donikian rassemble autour de Monseigneur Norvan une commission composée d’institutrices d’origine arméniennes travaillant à l’enseignement public, ainsi que des bénévoles. Ils mettent en commun leur savoir pour jeter les bases juridiques de la création de cette école, et matérielles pour la constituer (locaux, sanitaire, vestiaire, etc…);
- le Conseil d’Administration de l’U.N.E.A.A.L.E., sous la présidence de Richard Gazarian fait entreprendre les aménagements nécessaires dans l’aile sud des bâtiments.
En septembre1988, l’Ecole devient une réalité : la 1ère classe de petite section maternelle ouvre ses portes avec 9 enfants inscrits. Cela peut paraître dérisoire mais le projet est lancé : chaque année veut la naissance d’une nouvelle classe
L’ORGANISME DE GESTION DE L’ECOLE ARMENIENNE (O.G.E.A.)
Son éminence feu le Cardinal Decourtray apporte immédiatement son soutien en assurant l’appui de la Direction de l’Enseignement Catholique (D.E.C.).
C’est ainsi que pour la rentrée 1989-1990, Monsieur Yves Roussel accepte d’apporter son concours. Il crée le 25 janvier 1990 l’O.G.E.A. (Organisme de Gestion de l’Ecole Arménienne) pour l’Ecole « Dikran et Hrépsimé Papazian », dont il assurera la présidence jusqu’en 1998.
Les élèves des classes de CE2, CM1et CM2 ont l’opportunité de bénéficier d’activités complémentaires aux apprentissages :
Sport : Maison pour tous, rue des Rancy, 69003Lyon , intervenante agréée
Bibliothèque : une intervenante une fois pas semaine
Anglais : enseignants de l’école habilités
Initiation à l’informatique, et internet dans la salle informatique, validée par le B2i en CM2
Aide personnalisée
Chaque enseignant développe au sein de sa classe des projets propres qui donnent lieu à de nombreuses productions d'élèves qui viennent orner les murs de l’école au fil de l’année, nous vous invitons à consulter la rubrique "en savoir plus" ci-dessous.
l'atelier AYP-ou_pèm reprend son activité, pour la 7ème année!
L'équipe d'animation
Composée de Silva Karaohanessian, Aïda Kouléian et Méliné Gazarian,
nous avons le grand plaisir d'accueillir dans l'équipe cette année une ancienne élève de l'Ecole,
qui, aprés avoir participé aux activités de l'association des Anciens Elèves, a souhaité se joindre à nous.
Bienvenue à Lorig, une nouvelle animatrice de la troupe AYP-ou-Pèm.
Qui? Quand? Où?
tous les samedis matin
de 10h00 à 12h00
Salle Garis Manoukian (42 rue d'Arménie, 69003)
Les enfants des classes de C.E.2, C.M.1 et C.M.2 sont tous attendus.
L'activité est gratuite.
Programme 2011/2012
Les enfants, toujours selon leur âge et leur niveau de langue, se voient proposer des pièces quil leur permettent de travailler la diction, le jue scénique, sans oublier le travail de groupe, essentiel!
L'Association des Parents d'Elèves de l'Ecole Markarian-Papazian, très satisfaite de la participation de la Troupe au spectacle de Noël, a sollicité de nouveau la troupe afin qu'elle se produise à nouveau sur les planches de l'Ecole, devant ses élèves.
avec la danse, le mîme, les arts plastiques, les expériences scientifiques, la musique…
et que vous pourrez partager avec eux
le vendredi en fin d’après-midi.
Ce programme est ouvert à tous les élèves de l’Ecole,
quelque soit leur niveau d’arménien
Pour inscrire votre enfant, laisser votre nom et vos coordonnées auprès de la secrétaire de l’école ou écrivez à melgazarian@yahoo.fr. (Méliné Gazarian, responsable du programme).
Coût des 4 jours : 60€
Repas froid à apporter
ˆlundi/mardi et jeudi/vendredi, activités de 9h00 (accueil dès 8h00) à 17h00 (attente des parents jusque 18h00).
Pour en savoir plus, cf Rubrique "Activités culturelles"
Il était une fois Amandine…. à l’école Markarian-Papazian
Pour la quatrième année consécutive, l’Ecole arménienne Markarian-Papazian est à l’honneur à Lyon. Amandine Vartanian, élève de CM2, a remporté les Palmes Académiques.Sous l’égide de l’enseignante, Mme Auguste, la classe a participé au concours comme chaque année. Les parents d’Amandine, en son nom, ont reçu cette distinction le mercredi 18 mai 2011, dans les salons de la Préfecture du Rhône.
Madame Auguste, enseignante de CM2 à l’école Markarian-Papazian, a suivi le chemin de ses collègues prédécesseurs et a invité ses 20 élèves à participer au concours organisé par l’Association des Membres de l’Ordre des Palmes Académiques, chargée de promouvoir la langue française. Le prix de l’ « Encouragement à l’écriture » récompense les productions écrites évaluées sur des critères bien précis : respect du sujet, imagination, vocabulaire, construction des phrases entre autres.
Le sujet proposé était original. Il était demandé de mettre au goût du jour, de moderniser, des contes de fées « classiques ». Amandine VARTANIAN, lauréate du prix, a choisi de travailler sur le conte « Le Petit Chaperon rouge». Le récit est pétillant et plein d’humour, à l’image de la malicieuse Amandine.
Notre lauréate est une petite jeune fille de 11 ans bientôt. Souriante et sociable, Amandine est une grande sœur plein d’amour et de tendresse pour Anaïs. Elle est respectueuse de ses aînées et une camarade de jeux agréable pour les ami(e)s. Elle est toujours prête à aider son prochain. Elève studieuse, Amandine met un point d’honneur à assouvir sa curiosité en lisant ou en écoutant les autres. A peine savait-elle marcher, qu’elle sautillait et dansait déjà. Le monde de l’art est son jardin secret. Amandine suit, depuis plusieurs années, des cours de danse classique, jazz et moderne. Elle est également une pianiste en herbe et n’hésite pas montrer ses talents dès qu’elle aperçoit son instrument favori. Amandine a beaucoup d’imagination et ses doigts agiles font des merveilles dans le monde de la créativité que ce soit dans le domaine de la musique, de la chorégraphie et de la danse, que dans celui du dessin et de l’écriture. Amandine est également une élève studieuse et sérieuse en classe. Elle vient de terminer la classe de CM2 et a obtenu le diplôme de fin d’étude de primaire. Elle aime beaucoup les mathématiques mais c’est bien dans le milieu artistique qu’elle trouvera le chemin vers son métier.
Le mercredi 18 mai 2011, dans les fastueux salons de la Préfecture du Rhône, l’école Markarian-Papazian a été mis à l’honneur et Amandine a été félicitée. Les parents ont eu la joie et l’honneur de recevoir de prix accordé à leur fille en son absence (elle était en voyage scolaire à Venise).
Après ceux de ses camarades, Amandine vient d’ajouter son nom dans l’histoire de l’Association des Membres de l’Ordre des Palmes Académiques. Elle vient aussi marquer cette année scolaire au sein de l’école Markarian-Papazian. Amandine a obtenu ce prix grâce à sa plume mais cette distinction vient également honorer tous ceux ou celles qui de près ou de loin travaillent pour le rayonnement de l’école : élèves, enseignants, parents, associations, donateurs, bénévoles…
Bravo à toi, Amandine. Merci pour votre dévouement chers enseignants. Mille gratitudes à vous donateurs, bénévoles et associations. Vos efforts à tous sont récompensés, votre énergie n’a pas été dépensée en vain.
Avec toutes ces équipes gagnantes engagées autour d’elle, l’école Markarian-Papazian a de longues années de succès devant elle…
Grâce au succès de l’Ecole Arménienne MARKARIAN-PAPAZIAN de Lyon, le problème de la suite au niveau du collège est devenu indispensable.
Sous l’impulsion de Monseigneur Norvan ZAKARIAN, et avec l’appui de l’Enseignement Catholique, comme pour la fondation de l’école primaire, car nous n’avions pas la possibilité ni les moyens de créer un collège « ex nihilo », nous avons pu ouvrir en septembre 2009 une classe d’Arménien en sixième au collège Notre Dame de Bellecombe sis 39 rue Germain 69006 Lyon.
La scolarité suivie est totalement conforme à celle que l’on trouve dans n’importe quel collège public ou privé sous contrat avec l’Etat. Le collège Notre Dame de Bellecombe ayant intégré cette dimension dans son projet éducatif et pédagogique propose donc un « plus » spécifique développant l’apprentissage de la langue Arménienne (comme une option quelconque), mais aussi de la culture Arménienne, dans la continuité de l’esprit de notre école.
Le Conseil d'Administration de l'O.G.E.A. a tenu à mettre en place dès l'année scolaire 2011/2012 les recommandations de sa commission arménienne.
La première session de l'"Ecole Ouverte" s'est tenue durant les vacances de la Toussaint. Les résultats sont très probants et enthousiasmants.
Cette expérience se poursuivra avec le dédoublement des classes d'arménien afin de favoriser l'expression orale chez les enfants.
D'autre part, l'équipement en tableaux interactifs et l'installation de lignes internet dans toutes les classes, permettront à toute l'équipe enseignante de prodiguer aux enfants des cours vivants et attractifs.
Notre but est donner à l'Ecole Markarian-Papazian tous les moyens de la performance.
‐ Un calendrier bilingue,
‐ un spectacle et un goûter à l’occasion de Noël à l’école, début janvier,
‐ l’accueil des nouveaux parents lors de la « Journée portes ouvertes »
‐ l’organisation de la kermesse lors de la fête de fin d’année
‐ l’organisation du voyage à Venise de la classe de CM2.
Parallèlement, l’APE apporte son aide logistique et financière à des actions ou manifestations organisées par les enseignants dans le cadre des projets de l’école. L’APE participe aux conseils d’école et régulièrement, rend compte de ses actions et projets aux parents. Suivant les opportunités de chaque année, l’APE organise également un bal, des manifestations culturelles ou ludiques, des ventes d’objets fabriqués à partir des travaux des élèves ( ex: un grand torchon regroupant des dessins faits par les enfants).
Chaque début d’année scolaire, une assemblée générale invite les parents à se réunir afin de dresser le bilan de l’année écoulée. A cette même réunion, les parents présents élisent le nouveau conseil d’administration qui élit à son tour en son sein, le bureau de l’APE. Le ou la président(e) de l’APE est membre de droit de l’OGEA.
Sont proposées aux élèves de maternelles, des activités complémentaires telles que :
- Expression corporelle : Les enfants sont initiés au théâtre dès la petite section avec un intervenant en salle de motricité.
- Bibliothèque : avec une intervenante une fois par semaine dans la salle de BCD de l'école.
- Anglais : effectué par les enseignants de l’école habilités, toutes les classes sont concernées.
- Initiation à l’informatique : à partir de la Moyenne Section , échanges de services entre enseignants.
De nombreuses productions d'élèves qui viennent orner les murs de l’école au fil de l’année, nous vous invitons à consulter la rubrique "en savoir plus" ci-dessous.
Familiarisés avec une approche sensible de la nature, les élèves apprennent à être responsables face à l’environnement, au monde vivant, à la santé. Ils comprennent que le développement durable correspond aux besoins des générations actuelles et futures. En relation avec les enseignements de culture humaniste et d’instruction civique, ainsi que les autres domaines d'apprentissages, ils apprennent à agir dans cette perspective.
Les élèves des classes de CE1 au CM2 ont récemment visité le centre de tri de Rillieux.
Les productions d'élèves sur ce projet sont visibles à partir de la rubrique "en savoir plus" ci-dessous.
Napoléon Bullukian est né en 1905 à Malatia. Victime du génocide de 1915, déporté puis vendu comme esclave aux Kurdes, Napoléon arrive en France en 1921 et s'installe très vite à Lyon. Il y devient en quelques années, après s'être illustré dans la Résistance, un Lyonnais reconnu à la tête d'un grand empire industriel et patrimonial.
IOl connaitra tout au long de sa vie le fanatisme, la violence, la douleur du déracienemtn, l'humilitation de l'esclavage, l'immigration, la guerre, puisl'intégration par le travail, l'amour pour son pays d'accueil que fut la France.
En 1984, par testament, Napoléon Bullukian fait de la Fondation de France son légataire universel, à charge pour elle de créer une fondation privée dénommée "Fondation Léa et Napoléon Bullukian".
Léa est le prénom de son épouse, originaire de Dortan, dans le Jura, décédée en 1975.
Napoléon Bullukian est lui-même décédé en avril 1984.
Selon les voeux de son fondateur, la Fondation Napoléon et Léa Bullukian, créée en 1986, répond à une triple vocation:
- encourager la recherche médicale et en particulier la lutte contre le cancer;
- participer aux oeuvres sociales et d'entraide de l'Eglise arménienne;
- soutenir la création artistique.
La Fondation Bullukian soutient l'Eglise arménienne ainsi que de nombreuses associations arméniennes à vocation sociale et culturelle, dont l'école Markarian-Papazian.
Les élèves de Cm1 de l'école ont participé au concours organisé par la fondation entreprise réussite scolaire "Quand je serai grand, je serai". Ils ont réalisé un film sur leur avenir.
Le deuxième prix leur a été attribué, vous pouvez visualiser les photos de la cérémonie à la préfecture à l'adresse :
Calouste Sarkis GULBENKIAN naquit à Scutari Istanboul en 1869 dans une famille de négociants arméniens. Il fit des études d'ingénieur au "King's college" de Londres où Calouste Gulbenkian fut à la fois un pionnier du développement pétrolier au Moyen-Orient, un négociateur avisé et un expert financier d'une qualité exceptionnelle.
D'où le surnom de "Monsieur Cinq pour cent".
Calouste Gulbenkian ne sut pas seulement édifier une grande fortune, il sut aussi en user avec générosité tant durant sa vie qu'en prévoyant ce qu'il en serait après sa mort.
Dans le domaine de la bienfaisance, il eut le souci constant de venir en aide à ceux dont aucun oganisme ne pouvait ni ne voulait részoudre loes problèmes.
Arménien pratiquant fidèlement sa religion, il fit construire à Londres l'Eglise Saint Sarkis, dédiée à la méloire de ses parents.
Il mourut le 20 juillet 1955 à l'âge de 86 ans à Lisbonne. Aux termes de son testament: une fondation qui devra porter son nom, institution dont les buts sont charitables, artistiques, éducatifs et scientifiques.
Calouste Gulbenkian a prouvé qu'il avait parfaitement conscience de la fonction sociale de la richesse et des devoirs moraux qu'elle impose, à ceux qui la détiennent, au service de l'humanité sous forme de bienfaits matériels et spirituels.
Nous exprimons notre reconnaissance à la Fondation Calouste Gulbenkian qui aide l'Ecole Markarian-Papazian par une subvention annuelle depuis sa création.
Lors de l'assemblée générale du 13 janvier 2011, les membres du conseil du Conseil d'Administration ont été renouvelés pour un mandat de 3 ans. Le bureau de l'organisme a ensuite été élu tel que suit:
Président - Monsieur Robert DONIKIAN
Trésorier et Vice-président - Monsieur Manoug TCHOLAKIAN
Vice-présidente et Secrétaire adjointe Madame Méliné GAZARIAN
A l’occasion du 90ème anniversaire du Génocide Arménien, une soirée de commémoration artistique est organisée et présentée par les anciens élèves le 22 avril 2005 dans la salle de C.C.A.V.
Le 31 octobre 2008, les anciens élèves fêtent les 20 ans de l’école Markarian-Papazian.
Un spectacle de haute qualité mise en scène par Monsieur Jiraïr Jolakian
Outre les grands spectacles, les anciens élèves organisent régulièrement, des conférences, des soirées de récitations et de théâtre, des rencontres entre anciens élèves, des dîners, des soirées de loisir, des sorties en plein air, des voyages : en France (Paris, Valence), à l’étranger Syrie (Alep) et Arménie.
Si nous avons célébré les 20 ans de l'Ecole en 2008, nous le devons à la volonté de Monseigneur Norvan Zakarian de créer une école primaire où la langue arménienne serait enseignée.
Nous le devons aussi aux époux Marc et Arpiné MARKARIAN.
En effet, c'est grâce à leurs très généreuses contributions que nous avons pu acheté le terrain et construire l'édifice.
La vie des époux Markarian est semblable à celle de tous les émigrés d'origine arménienne.
Leur exode les conduit en Grèce puis en France, à Vienne puis Lyon.
Marc MARKARIAN a participé à la Seconde Guerre Mondiale; blessé à Narwick en 1941, ses états de service lui ont valu la Croix de guerre, la Médaille militaire, et la Médaille du Roi de Norvège.
Les époux MARKARIAN ont travaillé toute leur vie dans le quartier lyonnais de Montchat, Marc tailleur, et Arpiné à la tête d'une boutique.
A la mort de son époux en 1993, Apiné MARKARIAN a continué l'oeuvre commencée et s'investit avec simplicité , générosité et ténacité dans le fonctionnement de l'école.
Elle agit par dévotion envers l'Eglise Apostolique Arménienne, dévotion que le couple a toujours témoigné, mais aussi dans le sillage de sa mère, institutrice au pays arménien.
Madame Markarian, au nom de tous les enfants qui ont fréquenté l'Ecole, 9 en 1988, 197 en 2008, et pour tous ceux à venir;
grâce à vous et votre époux, notre langue maternelle perdurera.
Cette année le projet concerne la cuisine : apprendre à cuisiner et à bien s'alimenter. Les enfants ont déjà fait de la soupe, une galette des rois, de la compote. Ils se familiarisent ainsi avec l'écrit, la lecture, la découverte du monde, les mathématiques, ...
Les productions d'élèves sur ce projet sont visibles à partir de la rubrique "en savoir plus" ci-dessous.
Pour tous les élèves de l'Ecole Markarian-Papazian,
quelque soit leur niveau d'arménien,
l'O.G.E.A., en collaboration avec l'équipe éducative de l'Ecole,
propose des vacances en immersion totale.
Mime-théâtre. arts plastiques, sciences, danse, musique, jeux autour de la langue, et temps de récréation,
autant d'activités créées par des animateurs qualifiés dans leur domaine, et spécialisés dans l'approche de la langue pour les enfants.
Chaque première semaine des vances de la Toussaint, d'hiver (février) et de Pâques, les enfants visiteront une nouvelle histoire, à la création de laquelle ils participeront, et enrichiront au fil des ateliers.
La fiche d'inscription est téléchargeable ci-dessous.
Bienvenue sur le site internet de l'école Markarian Papazian (Lyon 3ème).
Dans ces pages à travers lesquelles vous découvrirez l'école, toute l'équipe encadrante espère vous faire partager ses valeurs d'éducation. Vous y trouverez aussi toutes les informations utiles nous concernant.
Le samedi 25 juin, l’école Markarian-Papazian avait ouvert ses portes pour tous les parents et amis : la fête de fin d’année des élèves était prêt ! Quelques 450 personnes ont répondu à l’invitation. Parmi elles il y avait des responsables d’associations et Monsieur Thierry Philip, maire du 3è arrondissement de Lyon, qui a honoré de sa présence l’école
A 11 h, les classes de maternelle ont débuté la fête. Entre danses, hautes en couleurs, récitations et chansons, entre l’arménien, le français et l’anglais, nos petits ont montré toute l’étendue de leur talent. Les pas hésitants, les yeux humides ou au contraire la hardiesse de quelques uns ont émus et enchantés parents et familles.
A midi l’APE, l’Association des Parents d’Elèves, a pris le relais et a invité les spectateurs autour d’un buffet de spécialités arméniennes et orientales. Un groupe de parents s’était spontanément proposé pour s’occuper de la préparation de la viande. Très tôt le barbecue a parfumé l’ambiance et a ouvert l’appétit de tous. Les plats de beuregs, d’assiettes arméniennes ont disparu très vite du buffet. Le khorovadz en assiettes ou en sandwich dans le « Lavach » venu d’Arménie, a fait l’unanimité des gourmands présents. La pastèque et les différentes pâtisseries sont venues compléter le menu appétissant.
Les enfants ont trouvé leur bonheur devant les stands de jeux et les plus grands autour du verre de l’amitié.
A 14 h, ce fut le tour des plus grands élèves.
La classe de CM2 a pris place sur scène et après quelques discours de circonstances, ils ont reçu leur diplôme de fin d’année de scolarité à l’école Markarian-Papazian des mains de M Giroux, le directeur, du Réverend père Garabed Haroutiounian, de Mme Auguste, leur institutrice, et de M Donikian, le président de l’O.GE.A.. L’instant était magique et rempli d’émotion. Diplômes en main, les élèves ont pris la parole tour à tour et ont remercié les enseignants, la direction, sans oublier l’ancienne directrice Mme Debay, les dames qui aident dans les classes, à la cantine et dans les bus, les intervenants extérieurs et surtout l’APE pour le voyage à Venise, voyage qui les a beaucoup marqués. Ils ont tous affirmé en arménien et en français, leur attachement à leur école qui les a vus grandir. Ils ont exprimé avec émotion l’amitié et les liens qui les unis les uns aux autres et ont promis avec conviction qu’ils garderont vivant leur arménité et les enseignements reçus à l’école.
Puis ce fut le spectacle des élèves des classes élémentaires de l'école Markarian-Papazian
Dans cette belle salle « Garbis Manoukian », les élèves de primaire ont représenté par des danses aux chorégraphies originales, leur sujet d’étude de l’année : l’art. Les CE1 ont mimé et dansé différentes scènes des tableaux de maîtres que le spectateur pouvait admirer en même temps que la représentation, sur un grand écran. L’effet était saisissant ! Les CM1 ont fait leur cinéma avec Charlie Chaplin. Leur danse a été la conclusion parfaite de leur travail de l’année sur le cinéma. Quant aux CM2, en noir et blanc, cernes et gants noirs, ils ont fait sensation sur une chanson de Michaël Jackson. La chorégraphie arrangée par leur institutrice, madame Auguste, par ailleurs professeur de danse, a fait l’unanimité parmi les spectateurs. Quant à la partie des danses arméniennes, les quatre dernières classes de l’école ont évolué sur des kotcharis.
Le soleil était au rendez-vous, la présence de quelques 450 personnes a contribué à la réussite de la fête et de la kermesse. Comme l’a souligné monsieur Donikian, président de l’O.G.E.A., l’école a besoin de l’investissement de tous et des dons pour vivre et proposer des conditions idéales de travail et de vie aux enfants. La présidente de l’A.P.E., quant à elle, a remercié l’implication d’un grand nombre de parents (anciens ou actuels) dans les actions de l’association et dans la vie quotidienne de l’école (aide à la cantine, accompagnement au sport, à la piscine, travaux divers dans l’école...). L’A.P.E. a également salué l’élève de CM2 qui a obtenu le prixde l’ « Encouragement à l’écriture » décerné par l’Association des Membres de l’Ordre des Palmes Académiques, elle a salué également les élèves de CM1 qui ont terminé 2è au concours organisé par la « Fondation Entreprise Réussite Scolaire ». La présidente a souligné que ces réussites sont aussi le résultat du travail extraordinaire des enseignants, de l’engagement et du dévouement des associations et des bénévoles. La présidente a ensuite nommé un par un chaque membre de son équipe du conseil d’administration de l’A.P.E., les a présenté et adressé ses chaleureux remerciements pour leur implication et leur abnégation dans le travail mené, travail qui a largement contribué à apporter joie aux enfants et aide aux projets des enseignants. Les nouveaux parents ont été salués. Lesparents « partants », ceux qui n’auront plus d’enfants à l’école, ont été remerciés pour la confiance qu’ils ont placée dans l’école et pour l’aide qu’ils ont apportée durant de longues années. L’A.P.E. a félicité les diplômés et leur a souhaité d’autres plus importants diplômes mais sans oublier leur enfance et les connaissances acquises à l’école Markarian-Papazian.
Merci les enseignants, les donateurs et les bénévoles, merci les parents, le personnel de l’école et les intervenants.
Félicitations aux élèves et aux parents de CM2. Grand bravo à vous les élèves diplômés, que Dieu vous garde et guide vos pas. Les portes de l’école restent toujours ouvertes…
Moyenne section 
: 04 78 62 28 85